實際上，不管是日本還是琉球，劉緯他們被沖到這樣一個陌生的領域，等待他們的，都是前途未卜，險象環生的命運！不過，若是琉球，起碼這里的人還能溝通交流，說不定可以幫助他們，但要是日本，可就不一定了！
劉緯不僅熟悉中國歷史，對日本歷史，也有所了解，他知道，漢末三國時代的日本，是割據分裂的狀態，混戰時有發生！倘若他們真的漂流到了日本，容易被卷入不必要的紛爭，搞不好，命就丟在這里了！
那么……這里究竟是哪？日本，還是琉球？兩眼一抹黑，根本沒有任何頭緒！不過，劉緯又仔細觀察了一下周圍的地形，心里產生了一個初步的判斷，那就是：這里是日本某處的可能性比較大！
琉球群島，大多是很小的島嶼，地形上，具有顯著的海島特征，而劉緯身處的這條溪邊，卻一點看不出是在一座海島上，即便這里是島嶼，也是一座很大的島嶼，絕不是小島！
我們都知道，日本全境，也是島嶼，主要是本州、四國、九州和北海道四座大島組成！但這種大型島嶼，陸地的特征就十分明顯了，劉緯無論怎么看，都覺得自己身處的環境，不大可能是琉球，更像是到了日本！
日本？好家伙，他們在風暴中，漂得可夠遠的！要知道，唐代高僧鑒真，東渡日本，五次失敗，直到第六次才終于成功，歷盡艱險，九死一生，可見當時去日本有多難，可劉緯他們呢，愣是在漢末三國時代，就這么機緣巧合地到了日本？這能是真的嗎？
“有人！”就在劉緯正胡思亂想之際，身邊的高昂，突然警覺地壓低嗓音，悶聲提醒道！
劉緯這才緩過神來，連忙看向那片竹林，果然發現，有十幾個不明身份的陌生人，正穿過林間，向他們步步逼近，而且他們的手里，都拿著武器！
這幾個人的衣著打扮，十分怪異，與中原漢人，大不相同，頭戴錐形竹斗笠，身穿麻布短衣，腳踩趿拉板，腰扎繩帶！他們的個子很矮，沒有一個超過五尺，要不是劉緯看到其中有人留著胡須，還以為他們是一群半大孩子！
其中一個細節，引起了劉緯的注意，那就是這些家伙，手里不僅拿著竹制弓箭和長矛，身上也穿著竹甲背心！手里有武器，這倒不能說明什么，在古代，獵戶手里也有弓箭長矛，可是這竹甲，就非同尋常了，獵戶百姓不會穿的，能穿著甲胄的，肯定是軍隊無疑！
至此，劉緯已經基本可以確定，自己就是來到了日本，而且還遇上了一伙當地的武裝士兵！這可就不妙了，必須趕緊想辦法應對，不然引起誤會，恐怕兇多吉少啊！
“納尼哞呢達！”這伙日本士兵，越來越近，終于停步在溪水岸邊，其中看似是個領頭的，突然開口了，可說的話，劉緯和眾人卻沒聽懂，面面相覷，一頭霧水！
“達唻達！”那個頭目，見劉緯等人沒反應，提高了嗓音，好像野獸尖叫，又吼了一嗓子！隨即，還把手里的竹槍，指向了劉緯他們！
這個舉動，誰都能看出來，很不客氣，高昂等三人，就是聽不懂此人說話，也知道來者不善，刷拉拉抽出了腰間佩刃，明晃晃地亮出了刀來！
眼見此狀，對面那個日本士兵頭目明顯一怔，很是吃驚，不由更加緊張起來！他的那些手下們，也是紛紛把手里的武器指向了劉緯等人，一時間，劍拔弩張！
劉緯見狀，連忙回頭示意高昂等人，不要沖動，收起武器，又轉過頭來，面向那個頭目，微微一笑，擺手說道：“我等，乃漢人也，遇難漂泊至此，絕無惡意耳！”
“納尼？”顯然，對面的那個頭目，根本沒聽懂劉緯在說什么，面露疑惑之色！
正是這句“納尼”，給了劉緯提示！劉緯不是學日語的，卻也是二次元動漫的愛好者，沒少看日本動畫片，都是原聲無翻譯的，看得多了，也懂幾句常用日語，納尼，就是什么的意思！這說明，古代日語，與現代日語的區別不是很大，說不定自己能和他們進行簡單的溝通！
“呃……瓦塔西瓦……寒陰……嘚斯……我哈藥，狗雜以馬斯！”劉緯也是搜腸刮肚，把自己會得不多的日語，翻了個遍，沖著那個頭目，十分生澀地解釋道！
劉緯說的是什么啊？他說的是：我是個漢人，早上好！寒陰，就是漢人，他不知道這個詞該怎么說，索性音譯了，也是病急亂投醫，胡咧咧一通，卻沒想到，對面那個頭目，似乎聽懂了！
“寒陰？”那個日本士兵頭目聞聽此言，上下打量了劉緯一番，雖然還是帶著一絲懷疑的目光，卻不像剛才那般警覺，手里的竹矛，也緩緩降下！
“寒陰！”劉緯見自己的溝通有效，連忙肯定答道！隨即，還向對面的日本士兵們，故意展示了一下自己身上穿著的服飾，意思是讓他們好好看看，我們就是漢人，衣服跟你們穿的都不一樣！
“寒陰……”那頭目，又再次好生打量了劉緯一番，口中喃喃自語，好像是信了劉緯所言，回頭一揮手，示意手下人，放下武器，那些小嘍啰們，也是慢慢地松懈了下來，不再拿著武器，指向劉緯他們了！
“納尼西尼大儂卡！”不過，好景不長，那頭目就好像突然想到了什么，又警覺地再次發問道！
這一句，劉緯可就聽不懂了，不過，他猜測，對方可能是在問他們幾個人，為什么會在這里！劉緯是真想好好解釋一番，可是受語言不通的限制，他也不知道該怎么解釋好，情急之下，脫口而出，就倆字：海難！
劉緯知道，日語與漢語的區別，主要是在語法和日常對話上，其實很多詞匯，發音相似！因此，他是打算用最簡單的詞匯來交流，說不定對方能聽懂！
“凱能？”果不其然，對方好像聽懂了，還用日語，重復了一遍劉緯說的“海難”，果然發音極其相似，而且，似乎也明白了劉緯等人，身在此地的原因！
網頁版章節內容慢，請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面，請下載好閱小說app 閱讀最新章節。