這是在鎮守府的咖啡廳中，此時站在吧臺后面的人并非是擔任老板的亞特蘭大，或者她的妹妹朱諾、圣地亞哥。金色的長發綰了起來，黎塞留站在那里。
“科羅拉多，你想要喝什么？”作為艦娘，作為戰列艦，擁有強大的力量姑且不說了。懂時尚、懂繪畫，懂很多，其中包括調酒。黎塞留拿著搖酒壺，她現在是調酒師。
不是威爾士親王、加賀那樣的酒鬼，科羅拉多其實不喜歡喝酒。不過黎塞留問到了，她想了想，雞尾酒是混合飲品，她說：“來一杯那種口味比較多，顏色比較多的酒吧。”
吧臺上放著各種各樣的飲料、酒水、果汁、糖，黎塞留簡單掃了一眼，心想用這些可以調出什么酒來，她道：“這里只有這些了，我盡量。”
多少還是懂點，科羅拉多不強求，她點點頭：“麻煩了。”
“客氣。”
黎塞留熟練把各種飲料、酒水、果汁等等按密度的大小依次倒進杯子……很快，色彩繽紛的雞尾酒放在科羅拉多的面前：“亂七八糟調的，沒有名字。”
馬里蘭在旁邊看著，她道：“黎塞留，也給我調一杯吧，我要最烈的那種酒。”
科羅拉多看著層次分明，五顏六色的酒水，她都不忍心喝了。聽到馬里蘭的話，她插嘴：“黎塞留，不要理她，她喝了酒就找人打架。”
“姐，你要變成老媽子了。”馬里蘭說，“切磋，那是切磋。”
眼見姐妹兩個人大眼瞪小眼，黎塞留打圓場：“馬里蘭，你不是好斗的瑪麗嗎？不然來一杯血腥瑪麗怎么樣？”
“好吧。”既然有臺階下，馬里蘭立刻同意了。
其實不是很正宗，少了許多東西，不過好歹顏色是紅的，黎塞留把血腥瑪麗往馬里蘭的眼前推。她東張西望了一下，若無其事問：“上次提督喝了這個，話說他跑哪里去了？”
馬里蘭拿著杯子啄了一小口，感覺味道不咋地，但是不好說，她道：“那家伙，不知道哪里去了。”
“哦。”黎塞留應了一聲，臉上倒也看不到失落，心想或許晚點會來吧。
大黃蜂和關島在下國際象棋，她連續輸了三把，每一把都輸得慘不忍睹。最后她像是被人凌辱了一般，雙眼無神靠在藤椅背上面。獨角獸坐在角落，她剛剛演奏完了一曲，喝了一口水，又開始演奏，琴聲越發空靈、悠揚。黎塞留還在給人調酒，在旁邊看了好一會兒，直到看見北宅進了咖啡廳，薩拉托加這才從吧臺離開。
皇家橡樹總是睡眼朦朧，北宅也好不到哪里去。即便是剛剛睡眼，北宅來到咖啡廳立刻蜷縮在沙發上，瞇著眼睛，看起來又想睡覺了。
薩拉托加推了推北宅：“你昨天沒有睡覺嗎？”
在姐姐的身邊，北宅不敢放肆。但是昨晚和提督一起睡的，什么都不管，就是要修仙，反正拿自己什么辦法都沒有，她點點頭。
平時在人前冷著臉，在好朋友面前，薩拉托加很有活力：“北宅，真是可惜了，你剛剛沒看到。黎塞留給人調酒，拿著酒杯搖呀搖呀搖，先是拋起來又接住，然后轉酒杯，眼花繚亂的，像是耍雜技一樣。”
薩拉托加說得眉飛色舞，然而北宅只是隨便敷衍了一聲。
“睡吧，睡死好了 睡死好了。”北宅如此模樣，薩拉托加不樂意了，她憤憤然拍了拍北宅的大腿。老實說，除開姐姐俾斯麥，任何人拿北宅都沒有好辦法。
沒有繼續在房間睡，而是來了咖啡廳，不僅僅是俾斯麥和歐根親王在房間，其實北宅睡得差不多了。她說：“我在聽。”
不是黎塞留不幫忙，只是自己不想喝酒，薩拉托加好奇問：“北宅，你喝雞尾酒嗎？”
“不喝，我喜歡可樂。”
“薯片、可樂，我就知道，你怎么沒有變成肥豬？”
“不知道為什么肥不了。”艦娘作為唯心的生命，吃多了擔心自己長胖就真的長胖了，然而北宅根本沒想法，赤城也是。
薩拉托加羨慕說：“華盛頓是律師，聲望什么都懂，獨角獸彈豎琴還真是好聽，黎塞留也懂那么多，你說我為什么一樣不會。”
薩拉托加想要安慰，北宅卻樂滋滋：“我會畫畫。”
“你會不會聊天？”薩拉托加靠近了北宅，掐住北宅的雙頰揉呀揉，良久才收手。
北宅委屈揉著臉：“好好說話，干嘛掐人。我不會聊天，你去找別人呀。”
“我偏偏找你。”薩拉托加說，“雞尾酒啊，你知道響尾蛇怎么調嗎？”
“不知道。”
剛剛黎塞留說了，薩拉托加聽了，她說：“我告訴你吧，先是威士忌……”
“好厲害。”北宅違心夸獎，以免被打。
薩拉托加突然問：“北宅，你知道世界上什么蛇最毒嗎？”
北宅回答：“響尾蛇。”
“笨蛋，海蛇最毒。”
北宅嘟嘟嚷嚷：“不是響尾蛇，你突然問這個問題干嘛？”
“我就隨便問問。”
大黃蜂棄了關島，她開始和威奇塔下棋，然而威奇塔喜歡悔棋，她又在大呼小叫不能悔棋。薩拉托加不滿看了大黃蜂一樣，收回視線興致勃勃和北宅說：“黎塞留剛剛在調酒，她裝作不在乎，我知道，她想在姐夫的面前賣弄。”
“是嗎？”北宅已經懂怎么聊天了，雖然下次又會忘記……其實她都懂，只是沒被打，不愿意思考。
薩拉托加說：“黎塞留是狐貍精，但是她過氣了。科羅拉多動作飛快，她妹妹西弗吉尼亞也不好對付。不過我發現了，在所有人里面密蘇里最難纏。”
“哦，密蘇里呀，狐貍精。”北宅對這些根本不感興趣，然而薩拉托加老是喜歡說這些，她只能無奈應付。
“沒有看到密蘇里，你說她是不是又去找姐夫了？”
北宅說：“提督沒和密蘇里在一起。”
“你又知道了？”
“我看到了。”
“姐夫在哪里？”
“他和一個小姑娘在一起。”
“哪個小姑娘？”薩拉托加說，“弗萊徹？”
“不認識。很可愛。”
薩拉托加緩緩看向北宅。