蘇小甜嘿嘿笑著，只當沒看到自家奶奶埋怨的眼神。“你就別寵著這丫頭了，你那邊怎么會缺翻譯？”
蘇奶奶對范淑芳說道。當她老太太不知道，范淑芳可是在翻譯司工作，找個翻譯不過就是順手的事兒。還不是因為寵著小丫頭，對小丫頭的要求沒有不答應的。“嫂子，翻譯雖然不缺，但有些翻譯，真是說不得。”
提起這個，范淑芳還是一臉鄙夷和怒氣沖沖。蘇奶奶不明所以。范淑芳接著說：“您可是不知道，現在有些小年輕，見了外國人那態度，看著我就生氣。”
這幾年，國家重視這一方面，對外國友人格外尊重。有些略懂翻譯的年輕人，就只顧著巴結外國人，簡直就忘了自己是個華國人。對于這種人，范淑芳從來都是敬謝不敏。姑且不說水平沒有小甜一個小娃娃好，就只是看到了外國人連一點風骨都沒有的翻譯，帶出去都丟人。范淑芳的一席話，讓常部長也頗為感慨。“說起這個，前幾天，我見了一個翻譯，對著外國人的時候，摧眉折腰的，只恨不得當成祖先供著。”
“看到了我們國家的人，那副高高在上的樣子，要是放在幾十年前，妥妥就是個漢奸！”
說出這一番話的時候，常部長義憤填膺。他的工作性質和外國人打交道的時候很多，對于這種現象也是不少見。尤其是這一兩年，情況越來越嚴重了。但礙于現在國內的翻譯人才是真的少，也只能忍著。只盼著過上幾年，情況能略有好轉，不至于一直像現在一樣糟糕才好。“我家小甜就不這樣。”
董元忠不失時機地再夸一句。說完之后，董元忠好像想起來了什么，又說：“首溫這孩子也不錯，最起碼骨氣是有的。其實，蘇首溫在語言上的天賦確實很好，對外語的掌握速度很快。短短幾年時間，已經能夠熟練地翻譯兩種外文。只因家里有了一個各方面出色的蘇小甜，才會硬生生地被比下去。但放在外面，蘇首溫也是一條龍。現在研究生還沒有畢業，已經得到了翻譯司大領導的首肯。這不，過完年之后，又要隨團出訪，擔任重要的翻譯工作。這可不是一般人能達到的。李建紅等人顯然沒有想到，能聽到這些話。這對于這幾個從小在鄉下地方長大，上了大學之后，又只局限于學校里的姑娘來說，似乎是打開了新世界的大門。她們之前還覺得，學習外語沒有太大的意義，畢竟，她們學習的是漢語言文學。這個專業，對于外語根本沒有什么要求。現在卻發現，原來學習外語也是大有可為。或許，她們也可以再努力一把。三個姑娘對視一眼，那意思十分清楚。等回頭，就開始學習外語，就算不能成為專業的翻譯人才，也算有一技之長。至于老師，很容易找，蘇小甜不就是現成的嗎？閑聊的話題，總是轉換得很快。不過是一轉眼的功夫，話題又換了。變成了如何能讓更多的人走向富裕。如何利用現有的資源，創造更多的價值等等。說起這個，常部長覺得，蘇小甜的食品加工廠就很好。“小甜，你有沒有考慮過，在桑榆縣建一個食品加工廠？”
常部長不知道出于什么目的，開口問道。蘇小甜并不是沒有這樣的想法，她之前其實一直都覺得，將來爺爺奶奶肯定是要葉落歸根的。她也想過，作為從桑榆縣出來的人，是不是應該為了家鄉的發展做點兒貢獻。但目前，她還只是一個學生，能做的確實有限。畢竟，她從來沒有放棄學習的打算。對于蘇小甜來說，大學畢業，甚至是將來研究生畢業是必須的。“不瞞您說，老漢我也不是沒想過為老家做點兒什么。”
這一次，卻是一貫以來，話都不多的蘇爺爺率先開口了。蘇爺爺一臉凝重。“我們家走出大山，我們的日子好過了。可我知道，老家那些人的日子，雖然比前幾年好些了，能吃飽了，可到底沒有富裕起來。”
常部長很驚訝地看著蘇爺爺。一個老人，竟然想到了這么多。難怪董元忠總說，他大哥是一個胸懷大義的人。雖然只是短短幾句話，可也足夠能說明問題了。“老哥哥，難為你想這么多。”
常部長感慨地說：“多少人走出來，日子好過了，就不會想著回到過去了。”
蘇家其他人顯然也沒有想過，蘇爺爺心里竟然還裝著這么多的事兒。一時之間，在座的所有人都覺得，自己做人真是太失敗了。太沒有思想境界，還不如蘇爺爺一個老人家。“可我也不能勸著村子里的人都出來外面找活干。城里還有這么多的人沒工作，咱們農民好歹有土地，不至于餓肚子，不能總來城里搶飯碗不是？”
蘇爺爺接下來的這幾句話，讓常部長不知道應該說什么了。這就是一個農民最樸素的情懷。不能搶城里人的飯碗。“老哥哥，不存在的，能被搶走的飯碗，就不是真正屬于城里人的飯碗。”
吳部長說道。“真的？”
“當然是真的，你看看，就像你們現在在城里開餐館，甚至開了工廠，不是讓更多的人有飯吃了嗎？”
吳部長直接拿蘇家說事兒。蘇家的餐廳和工廠確實解決了一些人的就業問題，這是值得鼓勵的。“農民，也不一定就要專門種地才算真正的農民，只要有一顆農民深愛土地的心就是真正的農民。”
吳部長是農業這一塊地，他更加希望農民都能扎根在土地上，為這個國家的糧食產量增加做出貢獻。但同時，他也知道，隨著時代的發展，城鎮化是必然出現的，這是歷史車輪滾動到一定階段必然會出現的局面。將來，會有很多農村人到城市里參與國家建設。也會有很多機械到農村，參與到農村的大生產中去。只有到了那時候，實現了從農村到城鎮化，才證明國家是真的富強起來了。