同一時間，遠在德國的遲意遠。他坐在破舊又小的出租房唯一的一張椅子上，手里捧著一本書。只是，喜歡讀書的他，這會兒卻沒有心思看書。最終，遲意遠放下手中的書，站在了窗戶前面。少年清雋的面容之上，帶著一點疲憊和一點懷念。與在國內時候的意氣風發完全不一樣了。他朝著東方看過去，雖然看不到他熟悉的地方和熟悉的人，但遲意遠相信，遲早有一天，自己能回去，回到那個遙遠的東方古國。看看時間，遲意遠想著，國內應該過年了吧？過年的時候，蘇家應該很熱鬧吧？是啊，蘇家肯定是熱鬧的，一家子人十分團結熱鬧，讓人羨慕。小甜那丫頭，肯定收到了不少壓歲錢，笑得像是小倉鼠一樣吧？小姑娘不缺錢，但是收到壓歲錢的時候，哪怕只是五塊十塊，小姑娘都會非常高興。想到蘇小甜，遲意遠的面容之上，多了一點點的溫柔的笑意。然后，那點笑意又被惆悵替代。一走幾個月，也不知道小姑娘是不是長高了一點。她想他了！相距千里萬里，不要說見面，就連通信都很困難。到現在，他也不過就收到了蘇小甜的一封信而已。等會兒再給小姑娘寫一封信吧。他現在經濟條件實在是太差了，打電話太貴，負擔不起。是的，遲念東的條件不錯，但是，親兒子遲意遠現在勉強能吃飽飯而已。在到德國的第二周，遲意遠與父母大吵一架之后就搬出來了。遲念東并不是無緣無故接遲意遠到德國的。上學的事情是真的，但讓遲意遠來德國上學，不是為了遲意遠的前程，而是為了他自己的前程。遲念東打算賣子求榮。為了巴結上司，遲念東打算讓遲意遠和上司家中因為車禍高位截癱的姑娘聯姻。讓遲意遠來德國上學，不過是因為上司希望未來的女婿有個高學歷，將來有個體面的工作而已。來到德國之后，遲念東給遲意遠辦了入學手續之后，就帶著遲意遠去拜訪上司。也是這個時候，遲意遠才知道，自己最親愛的父親心里，到底是什么樣的想法。遲意遠沒想到，爺爺高風亮節，教導出來的兒子，最后卻成了這樣的一個諂媚小人。他當場拒絕了，堅定無比。遲意遠心里有人，不可能同意與其他的人訂婚。何況，就算沒有蘇小甜這個裝在心坎坎上的人，遲意遠心高氣傲，也不可能找個高位截癱的姑娘共度一生。誰不希望和未來的另一半在夕陽下漫步攜手一生？那一刻的遲意遠，為自己悲哀，更為爺爺悲哀。他不敢想象，如果一貫以來都要強的爺爺知道，自己悉心教導過的兒子在幾年時間里，已經變成這樣，該是多么難過。遲意遠選擇將這件事藏在心里，并不打算告訴遠在國內的爺爺，免得爺爺傷心。但是，遲念東卻認為，兒子這是不識時務，華人在國外，有多艱難，這個小子知道嗎？尊嚴臉面，與過上舒服的生活相比，在他看來算不得什么。再說了，上司家里的女兒不過是因為車禍受傷沒有了腿而已，又算得了什么？不聾不瞎也不是傻子，不妨礙兩個人在一起聊人生理想。遲念東偷雞不成蝕把米，不光是沒有達到巴結上司的目的，反而將上司給惹火了。他被上司怒斥，差點連現在的位置都丟了。一怒之下，遲念東和于熙悅兩口子就將遲意遠趕出家門了。他們的目的是逼迫遲意遠妥協，他能看出來，上司應該是看上了遲意遠的。只要遲意遠愿意回頭，一切都來得及。所以，他們現在唯一的辦法就是逼迫遲意遠，讓遲意遠妥協，最終愿意訂婚。可遲意遠是遲格這個倔強的老頭兒一手教導出來的孩子，是長著硬骨頭的。他離開遲念東家之后，轉頭就在學校附近找到了一份兼職，然后用身上僅有的錢，租了這個破舊的房子。捏著剩下的一點點錢，遲意遠知道，他必須過緊日子。因此，遲意遠買了一袋面粉之后，自己學習做饅頭做餅子。他現在的條件，連面包都吃不起！連續一個月，遲意遠都靠著自己做的饅頭過日子。這些日夜里，遲意遠是靠著思念度日的，他瘋狂的思念那個就算條件很差的時候，依然會給自己溫暖的爺爺。也思念他的小姑娘。當然，也思念蘇奶奶做的那些美食。直到兼職滿一個月，到了發工資的日子，遲意遠的日子才算好過起來。不是過上舒服的生活，而是能買一些菜吃了。脫離了每天只有饅頭餅子的生活。遲念東來找過他一次，但不是為自己的所作所為道歉。他過來就一個目標，勸說遲意遠向現實妥協。并且很明白地告訴遲意遠，只有妥協，才能過上好日子。但是，遲意遠還是拒絕了。遲念東拂袖而去之后，再也沒有露面。于熙悅隔一段時間會來一趟，目的自然也是怪罪遲意遠。雖然兩口子眼睜睜地看著親生兒子艱難的過日子，卻沒有伸出援手。這一切，遲意遠在給遲爺爺和蘇小甜寫信的時候，都沒有提及，只說自己很好。實際上，遲意遠一點點都不好。“爺爺，你一定要好好的，小遠會努力，爭取早點拿到畢業證書，爭取早點湊夠機票錢。”
遲意遠攥緊拳頭暗暗的對自己說道。“小甜，你一定要等著意遠哥哥，意遠哥哥一定會盡快回到你的身邊。”
小姑娘的年齡越來越大了，已經長成大姑娘了。想到蘇小甜那漂亮的容顏，遲意遠是真的很擔心，是不是會有豬打算拱白菜。萬一自己不在的時候，小姑娘被人給拱了，可怎么辦？他哭都找不到地方。想到這些，遲意遠立刻回到椅子上，重新拿起書本，開始認真看書。他要加快自己的腳步，讓自己能帶著優秀的成績，盡快地回到小姑娘的身邊。